Studien belegen: Scheibentauchkörper verbrauchen im Vergleich zu SBR - Belüftungsanlagen weniger Energie. Eine BioDisc® mit 10 EW verbraucht nur ca. 0,26 € am Tag (bei einem Strompreis von 0,20 €/Kwh)
Geprüft nach Europäischem Standard EN 12566 Teil 3 und Zugelassen vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) von 1 - 50EW
Zulassung Z-55.5-22 Ablaufklasse C
Zulassung Z-55.5-126 Ablaufklasse N
Zulassung Z-55.5-141 Ablaufklasse D
Die BioDisc® ist eine vollbiologische Kleinkläranlage zu Reinigung von häuslichem Abwasser. Ist der Anschluss zum öffentlichen Abwassernetz nicht möglich oder vorgesehen, bietet Ihnen die BioDisc® einzigartige Möglichkeiten das anfallende Abwasser effektiv und zuverlässig zu reinigen, wobei die Betriebskosten der BioDisc® gleichzeitig äußerst gering sind.
Studien belegen: Scheibentauchkörper verbrauchen im Vergleich zu SBR - Belüftungsanlagen weniger Energie. Eine BioDisc® mit 10 EW verbraucht nur ca. 0,26 € am Tag (bei einem Strompreis von 0,20 €/Kwh)
Die BioDisc® wird fertig montiert geliefert und ist in wenigen Stunden eingebaut. Das patentierte Schöpfwerk reguliert Lastschwankungen Selbstständig und fängt somit Spitzen in der
Belastung perfekt ab.
Kleinkläranlagen der BioDisc® Serie sind denkbar einfach in der Funktion, gering im Energieverbrauch und günstig in Betrieb und Wartung.
Auch extreme, ständige Unterlast ist kein Problem (z.B. bei nur ein oder zwei ständigen Einwohnern). Ein Eingreifen des Betreibers oder elektronische Computersteuerungen sind nicht erforderlich.
Forderungen nach guter Zugänglichkeit aller Teile, kommt die BioDisc® in perfekter Ausführung nach. Die neue Abdeckung wurde speziell für die BioDisc® entwickelt und ist als begehbare Variante mit bis zu 250 kg belastbar.
Die BioDisc® wird seit über 35 Jahren eingesetzt und ist für Laufzeiten von 20-30 Jahren konstruiert. Wenige, günstige Verschleißteile fallen erst nach ca. 10 Jahren an.
SBR-Technik, sagen Fachleute, muss
vielfach nach 5-6 Jahren ausgetauscht werden. Pumpen sind oft bereits schon nach wenigen Monaten defekt.
Die Anlage besteht aus einem Vorklärbecken, einer zweiteiligen Biozone mit Scheibentauchkörper und einem Nachklärbecken mit Rücklaufschlammpumpe. Das Sch öpfbechersystem ist am Biorotor montiert. Die BioDisc® wird von einem kleinen Getriebemotor angetrieben. Jede Anlage wird komplett mit zugehörigem Schaltschrank geliefert.
Das im Trennsystem erfasste Abwasser gelangt zunächst in das Vorklärbecken der Anlage. Hier werden Schwebstoffe zur ückgehalten, absetzbare Stoffe sedimentieren als Schlamm am Boden der Vorklärung und können mit Saugtankwagen entnommen werden. Das teilgeklärte Abwasser wird jetzt der Biozone zugeführt.
Die biologische Stufe arbeitet nach dem Scheibentauchkörperverfahren. Sie befindet sich im Beckenbereich über der Vorklärung. Mit einem speziellen Zuflussausgleichsystem (managed flow), einem Schöpfbecherwerk, werden schwankende Zuflussbedingungen gepuffert und Konzentrationsveränderungen des Abwassers weitgehend ausgeglichen. Dabei steht die erste Biostufe als Hochlastwalze in ständiger Verbindung mit dem Vorklärbecken, während der nachfolgende Scheibentauchkörper unabhängig als zweite Biostufe hydraulisch mit einem Schöpfwerk beschickt wird.
Beim Scheibentauchkörperverfahren sind mehrere Pakete runder, profilierter Scheiben nebeneinander auf einer Antriebswelle befestigt. Sie tauchen teilweise in Abwasser ein. Auf den Scheiben siedeln sich in wenigen Tagen selbstständig Mikroorganismen als Biofilm an. Während des Eintauchens nimmt dieser gelöste organische Stoffe auf.
Dieses System ist speziell entwickelt worden, um Reinigungsmittel und Haushaltsstoffe zu beseitigen, die sich im häuslichen und industriellen Abwasser befinden. Dadurch entsteht vollbiologisches Abwasser, das höchsten Qualitätsansprüchen gerecht wird.
Das biologisch gereinigte Wasser fließt von der 2.Biozone durch ein Abflussrohr in das, durch eine Trennwand abgeschottete, Nachklärbecken. Die Schwebstoffe setzen sich dort entweder ab oder treiben als Schwimmschlamm auf der Oberfläche des Nachklärbeckens. Diese werden dann in regelmäßigen Abständen durch eine Rücklaufschlammpumpe in die Vorkläreinrichtung zurückgeführt.
Die BioDisc® minimalisiert die Produktion des Überschussschlammes (nur 0,21Liter/ EW/Tag) und reduziert so die Häufigkeit der Schlammabfuhr und der damit verbundenen Kosten.
Bei Belebungsanlage beträgt der Überschuss-schlamm deutlich mehr. (ca. 0,5 Liter/ EW/ Tag). Das bedeutet mehr und ggf. häufiger Schlamm entsorgen)
| BioDisc® | BA | BB | BC | BD |
|---|---|---|---|---|
| Anschlussgröße | 5EW | 10EW | 15EW | 20EW |
| Tägliche Abwassermenge (m3/Tag) | 0,75 | 1,5 | 2,25 | 3,0 |
| Tägliche Schmutzfracht | 0,3 | 0,6 | 0,9 | 1,2 |
| Abwasserspitze Q10 (m3/Std) | 0,075 | 0,15 | 0,225 | 0,3 |
| Abmessungen in mm | ||||
| A - Länge | - | - | - | 3340 |
| B - Durchmesser/Breite | 1995 | 1995 | 2450 | 2450 |
| C - Tiefe unter Zulauf | 1400 | 1400 | 1820 | 1825 |
| D - Zulauftiefe (Varianten) | 450/750/1250 | 450/750/1250 | 600/1000 | 600/1100 |
| E - Ablauftiefe | 520/820/1320 | 520/820/1320 | 685/1085 | 685/1185 |
| F - Einbautiefe | 1850/2150/2650 | 1850/2150/2650 | 2420/2820 | 2425/2925 |
| G - Gesamthöhe | 2160/2460/2960 | 2160/2460/2960 | 2825/3225 | 2830/3330 |
| H - Höhe ü̈ber Geländeoberkante | 310 | 310 | 405 | 405 |
| I - Höhe ü̈ber GOK-Deckel | 95 | 95 | 65 | 65 |
| J - Horizontaler Versatz Zu- / Ablauf | - | - | - | 855 |
| K - Zulaufposition | - | - | - | 1255 |
| L - Ablaufposition | - | - | - | 1260 |
| Zu- / Ablaufdurchmesser | DN 150 | DN 150 | DN 150 | DN 150 |
| Gesamtmasse, leer (kg) | 310/325/380 | 335/350/405 | 600/700 | 1100/1200 |
| Motorleistung in Watt | 50 | 50 | 75 | 75 |
| Pumpenleistung | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 |
| BioDisc® | BE | BF | BG |
|---|---|---|---|
| Anschlussgröße | 25EW | 35EW | 50EW |
| Tägliche Abwassermenge (m3/Tag) | 3,75 | 5,25 | 7,5 |
| Tägliche Schmutzfracht | 1,5 | 2,1 | 3,0 |
| Abwasserspitze Q10 (m3/Std) | 0,375 | 0,525 | 0,75 |
| Abmessungen in mm | |||
| A - Länge | 3340 | 4345 | 5235 |
| B - Durchmesser/Breite | 2450 | 2450 | 2450 |
| C - Tiefe unter Zulauf | 1825 | 1820 | 1820 |
| D - Zulauftiefe (Varianten) | 600/1100 | 600 | 600 |
| E - Ablauftiefe | 685/1185 | 700 | 700 |
| F - Einbautiefe | 2425/2925 | 2420 | 2420 |
| G - Gesamthöhe | 2830/3330 | 2825 | 2825 |
| H - Höhe ü̈ber Geländeoberkante | 405 | 405 | 405 |
| I - Höhe ü̈ber GOK-Deckel | 65 | 65 | 65 |
| J - Horizontaler Versatz Zu- / Ablauf | 855 | 1070 | 890 |
| K - Zulaufposition | 1255 | 2170 | 3120 |
| L - Ablaufposition | 1370 | 1105 | 1225 |
| Zu- / Ablaufdurchmesser | DN 150 | DN 150 | DN 150 |
| Gesamtmasse, leer (kg) | 1200/1300 | 1315 | 1660 |
| Motorleistung in Watt | 75 | 120 | 180 |
| Pumpenleistung | 0,480 | 0,480 | 0,480 |
Kingspan Environmental GmbH
Am Schornacker 2
D-46485 Wesel
Deutschland
Ph.: +49 (0)281 206754-0
Fax:+49 (0)281 206754-19
info-deutschland@kingspan.com